Cultural shock

去年我到多倫多，其實大部份時間跟華人一起，理應不會有Cultural shock，但原來還是有的：

參加完營會，我跟大夥兒一起乘黃巴士到解散地點。

坐了良久，我的組女忽然說：「就到喇！」

聞言，我便收拾行李，背著背包坐在座位上，作好準備下車。過了15分鐘後，我見還未到解散地點便問：「又話就到？」

組女：「對啊，仲有幾個街口，再等多10分鐘啦！」

我：(暈)「...」

原來在多倫多，「就到」的意思是至少還有10分鐘才到目的地！

相關舊文：

• 意想不到的旅程#1
• 意想不到的旅程#2
• 意想不到的旅程#3
• 意想不到的旅程#4
• 意想不到的禮物